16x9

Авеста


Петух

   Восемнадцатый фрагард, содержащий, в основном, отповеди лжежрецам и предостережения против дэвовских козней, направленных на совращение зороастрийцев с праведного пути, в строфах 14—29 воспевает птицу бога Сраоши — птицу Пародарш, петуха. Наряду с другими ахуровскими животными, которые противостоят храфстра и дэвам в мировой битве Добра со Злом, петух противостоит дэву лени “долгорукой” Бушьясте: Бушьяста на заре обнимает спящих длинными руками и нашептывает им, что еще очень рано и можно ещё поспать (отвлекая, таким образом, людей от угодной Ахура-Мазде полевой и домашней работы),— но петух гонит Бушьясту прочь своим утренним криком. (Сравн. русское поверье: когда прокричит петух, нечистая сила покидает землю.

15. (Петух) возвышает свой голос, (встречая) утреннюю зарю:

16. "Воспряньте, о люди! (Иначе) придет к вам долгорукая* Бушьяста, которая усыпляет все живые творения, едва они проснутся засветло, (говоря):"Поспи ещё, человек, ещё не (время). (* М. 6. "длинноязыкая").

20. Взывает огонь :

21. "На помощь! Землепашец, разводящий скот, восстань, надень свои одежды, помой руки, достань дров, принеси их сюда, чтобы я снова запылал "

26. (И тогда) друг говорит другу,— и они покоятся на подушках: "Проснись, это он (петух) будит нас".






   
   
    Добавить в закладки